Bits and pieces they might be, they will be the records of the true feeling about that moment of my life, bitter or sweet, paragraphs that fill up my Book of Memory.
生命中的片刻,心靈上的片語,一片片的影像心語,就是記憶冊上的章節段落。
Wednesday, November 08, 2006
人生的樂章
人生的樂章
You by my side that's how I see us
I close my eyes and I can see us
We'll on our way to say "I do"
…
I see us now your hand in my hand
This is the hour, this is the moment
And I can hear sweet voices singing
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria.
婚宴中播起了羅渣士(Julie Rogers) 的著名歌曲「婚禮」(The Wedding) ,這首舊歌在香港近年又成了新人們的寵兒、婚宴中的必備歌曲。最初認識此曲,是方逸華主唱的國語版「花月佳期」。讀書時喜歡聽電台的懷舊金曲節目,初次聽到這首歌曲的旋律,已覺得很吸引,但只知是來自1966年版一張名為「小雲雀」的電影原聲帶唱片,後來才知道有英文版本。不過原來英文版本也不是原裝,它是取自阿根廷歌曲、Joaquim Prieto所作的 La Novia,意思即fiancèe(未婚夫/妻)。心想,如果某天自己結婚,婚宴上也要選播這首歌。
今天是我兩位朋友結婚的日子,認識兩位,是在自己兼任管理員的遠足網站,他們也是在遠足活動中走在一起,最初在一次留意到他們拍拖的,應該是我,當時我是那次野外活動的領隊。他們在大自然中約會,湖光山色中互相認識,到現在共諧連理,說句老套的說話,我見證了這段良緣的萌芽、成長、以至開花結果。宴會上坐滿四席的,都是一起登山涉水的朋友。
兩個人能夠走在一起,已是緣份,更是難得是志趣相投,最後墮入愛河,共諧連理,羨煞旁人。
人生的樂章中,可以是獨奏,更多的人是選擇的是二重奏,甚至大合奏,但無論如何,能夠選擇到自己喜愛的曲目和合奏伙伴,都是值得慶幸的事。不需要璀璨堂煌,簡潔清朗,一樣動聽。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment