杜鳴高與卡里拉斯

巴伐洛堤(Luciano Pavarotti)、杜鳴高(Placido Domingo)與卡里拉斯(Jos Carreras)三位首席男高音歌唱家，被譽為當今「世界三大男高音」，喜愛古典音樂的朋友，相信都耳熟能詳，如果收藏中沒有起碼一兩張他們的唱片或CD，也算是枉為古典樂迷了。自從1990年三大男高音首次攜手同台在羅馬世界盃開幕禮演出後，就更加家傳戶曉、幾乎是無人不識了。

年輕的香港樂迷，可能會對生於巴塞隆拿的卡里拉斯比較熟悉，因為他近年多次來港演出，繼2003年維港巨星匯之後，剛過去的1月又再度來港與香港管弦樂團(港樂)合作演出兩場音樂會。我父親那一輩，比較鍾情義大利歌王巴伐洛堤(帕華洛蒂)，因為他同時擅唱的意大利情歌，正是父輩當年喜愛的藝術歌曲，我自小就慣聽父親高歌巴伐洛堤的首本名曲《O Solo Mio》自娛。不過最廣為樂迷以外的人熟悉的，應該是杜鳴高，因為他主演過多部歌劇的電影版，譚盾的歌劇新作品《秦始皇》去年12月在紐約大都會歌劇院公演，杜鳴高亦為該劇飾演秦始皇。杜鳴高來港演出，已是1992年的事，當年是首位在香港體育館登台演唱世界級歌唱家。

開始學習欣賞西洋歌劇，是在外國留學之時，先是聽選段，熟悉了之後才開始嘗試欣賞全劇。因為父親的影響，著名男高音之中，最先接觸的當然是巴伐洛堤，但我收藏中最多，卻是杜鳴高的錄音。到歌劇院現場觀賞歌劇或演唱，不是一個普通學生可以負擔得來的，何況是殿堂級的歌唱家，杜鳴高主演的多部歌劇電影，如《卡門》和《奧塞羅》，順理成章地成為我對歌劇的初體驗。有人會問，三位「歌王」之中，到底誰是「王中之王」呢？

三大男高音，均已六十開外，上世紀70年代成名至今，成績輝煌，藝術造詣不相伯仲，各有所長，其實很難分高下。較年長的巴伐洛堤，擁有自然完美的音準，音色豐滿充沛，帶有透明感的明亮，1972年在紐約大都會歌劇院演唱唐尼采蒂的作品時，輕鬆地唱出了九個高音C，自此有「高音C之王」的稱號，可惜因年事已高，2005年完成了一連串全球巡迴告別演唱會後(包括香港)，已正式地退休。卡里拉斯是三位之中最年輕的，其俊朗如拉丁情聖的外形和情深款款的迷人眼神，正是歌劇劇情中男主角們的典型化身，雖然已六十有四，依然魅力不減；他與血癌作生死搏鬥、最終康復的事跡，亦為人津津樂道。杜鳴高致力於古典聲樂藝術推廣和普及化，而廣為人熟識，他為人樂道的，是他與歌藝配合得天衣無縫的精湛演技，欣賞他的現場演出或錄影，觀眾往往忘了是在欣賞歌劇，而覺得是在觀賞話劇。

卡里拉斯抗癌的故事中，據說還有一段感人的插曲。杜鳴高與卡里拉斯同為西班牙裔，亦同樣在音樂界極負盛名，但早期卻是競爭對手，互不往來，更不會同台演出。1987年，卡里拉斯事業如日方中之時，卻患上了急性白血病(acute lymphoblastic leukemia)－血癌。漫長、痛苦而又昂貴的治療，令經濟環境本來不錯的他亦最終無力再支持。有朋友向他推薦馬德里一個專門協助血癌病人的荷姆莎基金(Hermosa Foundation)，卡里拉斯得到基金的資助，加上自己的堅強毅力，成功康復，重踏舞台。他不知道的是，荷姆莎基金基金隱姓埋名的創立人和主要捐助人，原來就是杜鳴高。杜鳴高創立基金，就是為了幫助卡里拉斯而又不想傷害到他的自尊。康復了的卡里拉斯知道了真相後，感激不已，兩人更成為摯友。卡里拉斯其後亦於巴塞隆拿成立卡里拉斯國際白血病基金會(Jos Carreras International Leukaemia Foundation)，全情投入慈善工作。1990年三大男高音首次攜手同台在羅馬演出，亦是為卡里拉斯國際白血病基金會籌款。

大家大概也可以猜到，三大男高音中，我最敬重的是哪一位了。




杜鳴高為譚盾的歌劇新作品《秦始皇》飾演秦始皇






＜相關片斷：1990羅馬 三大男高音合唱Granada　http://www.youtube.com/watch?v=u1341Hq77fE＞
<圖片：轉貼自網上>